Nekega vročega julijskega popoldneva mi je tašča prinesla vedro preraslih kumar, medtem ko je svakinji Tini podarila popolne male za vlaganje. Počutila sem se odrinjeno in manjvredno, a smo sredi družinskih napetosti iz te zelene katastrofe ustvarili nepričakovano pustolovščino. To je zgodba o tem, kako so nas navadne kumare naučile več o sebi in naših odnosih.
Sem Magdalena. Moja mama je vedno odkrito delala razlike med vnuki, a ko je želela peljati samo nečaka na morje, od mene pa kljub temu zahtevala denar, sem končno izbruhnila. To poletje je razkrilo vse, kar smo leta skrivali pod preprogo, in prisililo našo družino, da se sooči z resnico.
Sprejela sem, da bom celo poletje pazila na vnuke, prepričana, da bo družina hvaležna. A med neizrečenimi besedami, starimi zamerami in tihimi pogledi sem spoznala, kako globoko so rane v naši družini. Zdaj se sprašujem, ali je res tako težko biti viden in priznan od tistih, ki jih imaš najraje.
To je zgodba o poletju na Bledu, ko sem v enem tednu izgubil vero v svojo družino. Družinske skrivnosti in izdaja so izbruhnile na dan in za vedno spremenile naše odnose. Še danes se sprašujem, ali lahko kdaj znova zaupam tistim, ki sem jih imel najraje.
